В этом разделе собраны ссылки на публикации, в которых речь идет об итальянских глаголах
Наш проект больше сориентирован на работу с лексикой. Поэтому основное внимание уделяется не столько грамматическим аспектам глаголов, сколько их значениям и корректному употреблению в устной и письменной речи.
На проекте немало тематических статей, посвященных глаголам. Также вы найдете немало интересного о глаголах, входящих в состав речевых оборотов (в рубрике «Лексика»).
Тематические статьи
- Assistere. В статье приведены основные значения глагола и особенности употребления, связанные с переходностью/непереходностью глагола.
- Attendere. В статье приведены основные значения глагола и особенности употребления, связанные с переходностью/непереходностью глагола.
- Brillare. В статье рассмотрены разные значения глагола через синонимы.
- Imparare. В статье приведены самые употребительные значения глагола и речевые обороты, в состав которых он входит.
- Infinocchiare. В статье рассказывается о том, как фенхель лег в основу одной средневековой традиции и дал название этому интересному глаголу.
- Neve: verbi derivati. В очерке рассмотрены «снежные» глаголы итальянского языка, которые являются производными от слова «neve».
- Regalarsi. В статье, посвященной слову «regalo», приводится значение данного глагола.
- Riuscire. В статье на конкретных примерах представлены варианты употребления этого глагола с различными предлогами
- Sbarrare. В статье на конкретных примерах рассматриваются противоположные значения данного глагола.
- Senza + Infinito. В очерке рассмотрены правила и особенности перевода данной конструкции на русский язык.
- Spolverare. В статье на конкретных примерах рассматриваются самые разные значения данного глагола.
- Stare A + nome/pronome. В статье рассмотрены особенности употребления глагола «stare» с предлогом А в тех случаях, когда за глаголом следует имя существительное или местоимение.
- Stravedere. В статье приведены основные и самые употребительные переносные значения данного глагола.
- Vederci. В статье речь идет о значении и особенностях употребления данного глагола.
- Verbi atmosferici. В статье вы найдете самые употребительные безличные глаголы, обозначающие атмосферные явления. Также там объясняется выбор вспомогательного глагола, когда мы используем «verbi atmosferici» в сложных временах.
- Verbi riflessivi con i verbi modali al Passato Prossimo. В очерке показано, каким образом в итальянском языке строятся предложения с одновременным использованием возвратных и модальных глаголов в прошедшем времени.
Правильно употребляем глаголы
- Andare A − andare PER. В статье объясняются и иллюстрируются правила употребления глагола с этими предлогами.
- Cominciare A − finire DI. В статье на примере данных глаголов показан прием запоминания глагольного управления с помощью синонимов и антонимов.
- Confrontare − paragonare. В статье объясняются нюансы в значении и употреблении данных глаголов.
- Decidere − decidersi. В статье рассмотрены основные значения данных глаголов.
- Difendere − proteggere. В статье на конкретных примерах показаны разница в употреблении этих глаголов и необходимость обращения к этимологии слов.
- «Parlare italiano» − «parlare l’italiano». В статье на конкретных примерах объясняется различие между этими выражениями.
- Pensare A − pensare DI. В статье объясняются и иллюстрируются правила употребления глагола с этими предлогами.
- Potere − saper fare − riuscire. В статье объясняются нюансы в значении и употреблении данных глаголов.
- Ricevere − ottenere. В статье на конкретных примерах объясняется разница в употреблении этих глаголов.
- Sentire − sentirci − sentirsi. В статье с помощью синонимов и конкретных примеров рассмотрены самые употребительные значения глагола «sentire» и производных от него местоименных глаголов.
- Verificare − verificarsi. В статье через синонимы показана разница в значении и употреблении этих глаголов.
© Татьяна Трунова, 2017 − 2024