В этом разделе вы найдете статьи с правилами и примерами корректного употребления наречий. В итальянском языке наречий достаточно много. И у них есть свои особенности. Например, одно и то же наречие в разном контексте употребляется и переводится совершенно по-разному.
Думаю, материал будет интересен как преподавателям, так и студентам, которые самостоятельно изучают итальянский язык.
Тематические статьи
- Al di là − aldilà. В статье на конкретных примерах объясняется разница в употреблении синонимов.
- Al solito − di solito. В статье на конкретных примерах показаны особенности употребления этих синонимов.
- Assolutamente. В статье показаны лексические и стилистические особенности употребления данного наречия.
- Davanti a − prima di. В очерке рассказывается о правилах употребления итальянских наречий «davanti a» и «prima di».
- Mentre − durante. В статье приведены правила выбора того или иного наречия. Оба правила проиллюстрированы конкретными примерами.
- Molto (parte 1). В статье рассмотрены особенности употребления и перевода наречия с именами существительными.
- Molto (parte 2). В статье рассмотрены особенности употребления и перевода наречия с именами прилагательными, глаголами и другими наречиями.
- Oltre − oltre A. В статье на конкретных примерах показана разница в значении и употреблении слова «oltre» с предлогом м и без предлога.
- Precipitevolissimevolmente. В статье показано, что знание составных частей слова очень помогает при освоении новой лексики.
Крылатые выражения и речевые обороты
- «Il terzo aprilante quaranta di durante». В очерке приведены этимология и значение данной поговорки, связанной с земледельческим календарем.
© Татьяна Трунова, 2017 − 2024