В этом разделе собраны ссылки на публикации, в которых идет речь о крылатых выражениях и речевых оборотах в итальянском языке
Фразеологизмы делают нашу речь более образной и выразительной. Чем богаче у человека словарный запас, тем чётче он излагает свою мысль или точку зрения.
Если при чтении художественной литературы, газет и журналов, при просмотре фильмов вы понимаете крылатые выражения и сами используете их в устной и письменной речи, то это показывает ваш уровень владения иностранным языком.


Сейчас в России идет чемпионат мира по футболу. И на проекте «Подружись с итальянским!» тоже будет несколько «футбольных» публикаций.
21 июня в Италии считается началом лета. Почему именно эта дата? Да потому что она выпадает на день летнего солнцестояния. В итальянском языке это астрономическое явление называется solstizio d’estate.
Июнь, первый месяц лета, получил свое имя в честь древнеримской богини Юноны.
Зачем при изучении иностранного языка нужно обращать внимание на происхождение того или иного слова?
В итальянском языке есть весьма интересная поговорка: il diavolo fa le pentole ma non i coperchi. Дословный перевод звучит так: «Дьявол делает горшки (в современном варианте — кастрюли), но не крышки». На первый взгляд, не совсем понятно, в чем же заключается её смысл. 
Студенты, изучающие итальянский язык, порой не совсем корректно употребляют термины tessuto и stoffa. Многие считают эти слова взаимозаменяемыми синонимами, но это не совсем так.
Есть в итальянском языке интересный речевой оборот «fare le ore piccole». Его не стоит переводить дословно, поскольку в этом случае он не имеет никакого смысла.
В итальянском языке май называется maggio. Считается, что название месяца происходит от латинского имени Майя. Майя была римской богиней плодородия и весеннего пробуждения природы.