Лингво-студия Татьяны Труновой
18 мая мы отмечаем Международный день музеев. В руках умелого преподавателя музей может стать великолепным источником дидактических материалов для изучения итальянского языка.
В апреле 2023 года я приняла участие в онлайн встрече с коллегами. Елизавета Иванова, преподаватель из Санкт-Петербурга, выступила с темой «Ars longa: итальянский через искусство».
20 апреля 2023 года я приняла участие в работе научно-методического семинара по теме «Преподавание итальянского языка в современном мире».
Встречу в формате онлайн провели преподаватели кафедры итальянского языка факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова. Это уже не первый семинар кафедры для коллег-итальянистов.
25 марта 2023 года я приняла участие в онлайн встрече членов Ассоциации преподавателей итальянского языка.
Встреча прошла в рамках цикла «L’approccio linguoculturale nell’insegnamento della lingua italiana». Вебинар был посвящён коммуникативному и культурологическому подходам в учебных пособиях Людмилы Александровны Петровой. Она была одним из ведущих итальянистов современности.
В наше время в преподавании иностранных языков стала весьма актуальной тема формирования лингвистической компетенции преподавателя.
Именно этому была посвящена Школа педагогического мастерства, в работе которой я приняла участие в январе 2023 года. На материале иностранных языков в формате пленарных докладов и мастер-классов мы с коллегами обсуждали данную тему.
7 января 2023 года ушла из жизни Людмила Александровна Петрова. Она была одним из ведущих итальянистов не только у нас в стране, но и за рубежом.
Чем нам запомнилась эта удивительная женщина? Прекрасным языком. Беззаветной любовью к Италии и итальянцам. Широтой кругозора и умением объять необъятное. Простотой в общении. Что ещё нужно преподавателю-профессионалу?
11 декабря 2022 года я выступила в качестве спикера на XVI Московском фестивале языков. В этом году он вновь прошёл в живом формате на базе одного из факультетов Высшей школы экономики в Москве.
В секции «Практики» я провела мастер-класс. Он был создан на стыке лингвистики, истории, этимологии и культуры, поэтому оказался интересен не только профессиональным лингвистам, но и любителям языка.
25 октября 2022 года я выступила в качестве спикера на очередной онлайн конференции «Итальянский язык. Осень-зима 2022».
Тема мастер-класса, который я провела, звучала так: «Глагольное управление в итальянском языке: примеры и подсказки». Моя личная преподавательская практика показывает, что часто студенты испытывают сложности, когда начинают самостоятельно разбираться в этом вопросе.
В наши дни слово «репетитор» стало обыденным и привычным. Услугами репетиторов пользуются школьники самых разных возрастов в силу тех или иных причин.
Довольно часто репетиторством занимаются преподаватели. Оно и понятно: хорошее владение материалом, опыт, знание методики обучения. Хочу поделиться своим видением того, где лежит грань между репетитором и преподавателем.
В мае 2022 года в рамках Ассоциации преподавателей итальянского языка состоялся вебинар по теме «Imparare italiano da giovani: quando, perché e come». Как вы понимаете, он был посвящен преподаванию итальянского детям и подросткам.
В качестве спикеров выступили преподаватели итальянского языка Фабио Сарти и Ева Мария ди Томмазо. Они работают в Итальянском центре культуры в Москве.
27 апреля 2022 года я приняла участие в работе научно-методического семинара. Его провели коллеги, преподаватели кафедры итальянского языка факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова.
Выступающие поделились своим опытом и методическими наработками по теме «Преподавание итальянского языка и культуры в современном мире».