В мае 2022 года в рамках Ассоциации преподавателей итальянского языка состоялся вебинар по теме «Imparare italiano da giovani: quando, perché e come». Как вы понимаете, он был посвящен преподаванию итальянского детям и подросткам.
В качестве спикеров выступили преподаватели итальянского языка Фабио Сарти и Ева Мария ди Томмазо. Они работают в Итальянском центре культуры в Москве.
Ключевые моменты выступления
В ходе выступления Фабио и Ева Мария затронули самые разные аспекты, связанные с обучением итальянскому языку детей и подростков. Итак, что нужно учитывать при работе с данной возрастной категорией учеников?
Мотивация. Часто к изучению иностранного языка в раннем возрасте детей подталкивают родители из-за собственных нереализованных амбиций или неосуществленной мечты. Поэтому ребенок изначально может не видеть никакого смысла в изучении иностранного языка. Кстати, об этом же говорила Ирина Некрасова в интервью нашему проекту.
Сильные стороны детского восприятия. Например, пластичность головного мозга, богатая фантазия или отсутствие сформированных убеждений, которые у взрослых часто служат мощным тормозом.
Слабые стороны детского восприятия. Сюда можно отнести небольшой багаж знаний, отсутствие способности к анализу и обдумыванию изучаемого материала.
Психологические характеристики детей разных возрастов. Фабио и Ева Мария показали на конкретных примерах, насколько важно учитывать этот аспект. Например, для детей 6-8 лет на занятиях следует в обязательном порядке предусмотреть игровые моменты, частую смену форм работы, четкое деление материала на логические части и даже небольшой перекус или физкультминутку. А вот при работе с подростками 14-17 лет нужно быть в курсе современных социокультурных трендов, например, при подборе песен и фрагментов видео для занятий.
Цели, которые ставит преподаватель при обучении детей. Они тоже могут быть разными: развитие устной речи, расширение лексического запаса, знакомство с правилами поведения в обществе и достижениями культуры, помощь в понимании окружающего мира и т.д. В зависимости от цели урока будут подбираться и дидактический материал, и методика обучения.
Полезные советы. В конце выступления Фабио и Ева Мария подчеркнули важность создания комфортного психологического климата на занятии.
Желаю успехов всем, кто работает с ребятами!
© Татьяна Трунова, июль 2022
Опыт коллег
- Итальянский для детей и подростков — в статье сделан краткий обзор выступления Инессы Крутилиной о преподавании итальянского языка детям и подросткам
- Подготовка школьников к Всероссийской олимпиаде по итальянскому языку — в статье сделан краткий обзор выступления Ирины Некрасовой о подготовке школьников к Всероссийской олимпиаде по итальянскому языку
Публикации на моём авторском проекте «Дорогами Души»
- С Днем учителя! — зарисовки из жизни школьного учителя
- Постой, паровоз! — эссе о том, что современная школа порой напоминает вокзал