21 сентября отмечают Международный день мира. Когда у нас на занятиях – в текстах, в диалогах, в аудио, в репликах учеников, − звучит слово «мир», то перевод на итальянский порой вызывает затруднения. Почему?
Дело в том, что и в итальянском, и в русском языках термин «мир» является многозначным. Поэтому в данном очерке мы рассмотрим, в каких случаях нужно употреблять слово «pace», а в каких − слово «mondo».