21 апреля празднуют День Рима. Считается, что в 753 году до н.э. именно в этот день был заложен Вечный город. И сегодня я хочу рассказать об одной достопримечательности, которую видят все туристы, приезжающие в Рим.
Это конная статуя римского императора Марка Аврелия. Она установлена в самом центре площади, которая находится перед Капитолийскими музеями.
Марк Аврелий: император-философ
Марк Аврелий был одним из так называемых «пяти хороших императоров» Древнего Рима. Первоначально он правил вместе со своим приемным братом Луцием Вером, а затем единолично. Ему приходилось воевать и с германцами, и с парфянами. Но современникам он запомнился не своими военными подвигами.
Марк Аврелий вошел в историю как «философ на троне». Император оставил после себя философский дневник, который он назвал «К самому себе».
Вот несколько высказываний Марка Аврелия
- Береги себя простым, достойным, неиспорченным, строгим, прямым, другом справедливости, благочестивым, доброжелательным, приветливым, крепким на всякое подобающее дело.
- Чти богов, людей храни.
- Государство будет процветать, когда править будут философы, а правители станут заниматься философией.
Конная статуя Марка Аврелия: из истории памятника
Период правления Марка Аврелия вошел в историю под названием «золотого века». Поэтому вполне объяснимо, что римляне захотели увековечить своего императора в бронзе. Давайте посмотрим на историю памятника.
В 176 году еще при жизни Марка Аврелия была создана его бронзовая статуя. Ученые считают, что монумент первоначально находился на Римском Форуме. В XII веке статую перенесли на площадь Латеранского дворца.
В период раннего средневековья считали, что это не Марк Аврелий, а император Константин. Я скажу об этом чуть ниже. Однако в XV веке ватиканский библиотекарь Бартоломео Платина сравнил изображения на монетах со статуей. И он, как говорится, распознал личность всадника.
В 1538 году по распоряжению папы Павла III памятник поместили на Капитолийском холме. Сам Микеланджело вырезал мраморный постамент и спроектировал отдельную площадь для монумента. В связи с размещением статуи на Капитолийской площади была учреждена почетная должность «Хранителя коня».
В 1912 году статую тщательно вымыли изнутри и снаружи. В 1940 году в связи с начавшейся войной памятник демонтировали и перенеслив безопасное место, чтобы его не разрушили при бомбардировках. После завершения войны монумент вновь возвратили на Капитолийскую площадь.
В 1979 году в результате взрыва бомбы, который произошел совсем рядом, был поврежден мраморный пьедестал. На ногах лошади появились трещины, началась коррозия, на скульптуре практически не осталось позолоты. Вот почему в 1981 году конную статую Марка Аврелия сняли с площади и отправили в Институт реставрации (Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro). На площади была поставлена точная копия статуи, сделанная с помощью лазера.
11 апреля 1990 года статуя Марка Аврелия была возвращена на Капитолийский холм. Просто посмотрите это видео: такое ощущение, что сам император возвращается в Рим.
Если на вашем устройстве видео не воспроизводится, вы можете посмотреть его по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=K-jt7-Nhuk0
Через несколько лет реставраторы предложили перенести монумент в Капитолийские музеи для лучшей сохранности. И на постамент была помещена точная бронзовая копия статуи.
Это интересно
В 2002 году в Италии была отчеканена монет достоинством 50 евроцентов. На ней изображена конная статуя Марка Аврелия и Капитолийская площадь.
Моя встреча с памятником
Я впервые увидела этот памятник со спины, когда в свой первый приезд в Рим поднялась с Римского Форума на Капитолийскую площадь. Вместе со мной шла знакомая-итальянка. Он была свято уверена, что это Юлий Цезарь.
Однако у меня за плечами было более 10 лет работы в школе учителем истории и ошибиться я не могла. Моментально вспоминались страничка из учебника по истории древнего мира для пятого класса с фотографией этой статуи. Я знала, что передо мной Марк Аврелий, тот самый «философ на троне»!
Кстати, можно сделать прекрасное фото площади прямо из Капитолийских музеев.
Чем интересен монумент
Мы уже говорили, что Марка Аврелия почитали, в первую очередь, как императора-философа. Однако конная статуя недвусмысленно показывает, что это памятник полководцу.
Размеры фигур ровно в два раза больше настоящих. Марк Аврелий изображён в солдатском плаще, надетом поверх туники. Жестом он обращается к войску. Историки выяснили, что изначально под поднятым копытом коня находилась скульптура поверженного варвара. То есть, это триумфальный памятник, воздвигнутый в честь одержанных побед.
Это единственный конный бронзовый античный монумент, дошедший до нас. Таких статуй в Древнем Риме было много. Однако в средние века они начали постепенно исчезать. Почему?
Во-первых, совершали свои опустошительные набеги варвары. Во-вторых, не забываем про религиозный фанатизм средневековых христиан. Подобные статуи считали языческими идолами и поэтому их уродовали. В-третьих, церковь оценила ценность бронзовых статуй, получая хороший доход от их переплавки.
Почему эта статуя сохранилась? В средние века полагали, что это изображение императора Константина. Как известно, христианская церковь его почитала и даже канонизировала как «святого равноапостольного». Поэтому статую не тронули. Таким образом, памятник сохранился, благодаря … ошибке.
Если посмотреть на оригинальную версию скульптуры, то можно увидеть сову на голове лошади. Легенда гласит, что когда позолота сойдет с памятника, а сова запоет между ушей лошади, наступит конец света и всё человечество погрузится во тьму.
Статую Марка Аврелия считают прототипом многих конных памятников, которые были созданы гораздо позже. Среди них — конный памятник Петру I у Михайловского замка, выполненный Бартоломео Растрелли.
Вместо заключения
Поскольку проект у нас языковой, хочу обратить внимание на один лингвистический аспект.
По-итальянски слово «лошадь» или «конь» это cavallo. Помним, что производные от него прилагательные «конский» и «конный» образуются с изменением основы: equino, equestre, ippico.
Разумеется, употребление этих слов зависит от контекста. И традиционное di cavallo тоже используется. А теперь посмотрим на заголовок статьи.
Statua equestre di Marco Aurelio — конная статуя Марка Аврелия
© Татьяна Трунова, апрель 2020
Другие достопримечательности Рима
- Il Buco della Serratura — в очерке рассказывается о знаменитой Замочной скважине. Она находится на Авентине, на воротах виллы Рыцарей Мальтийского ордена.
- Piazza San Pietro: «centro del colonnato» — статья посвящена одному архитектурному шедевру, который можно увидеть на площади Святого Петра в Риме
Монументы в честь известных правителей
- Mausoleo di Teodorico — очерк о музее вестготского короля Теодориха в Равенне
Знакомое место))) Я тоже у Марка Аврелия был.
Замечательно! А что ещё видели в Риме?