Июнь, первый месяц лета, получил свое имя в честь древнеримской богини Юноны.
На латыни ее имя звучало как Juno. От него произошло название месяца «iunius», которое в современном итальянском звучит уже как giugno.
Если посмотрим на русский язык, то в слове «июнь» увидим тот же самый корень. То есть здесь всё однозначно: месяц посвящен богине Юноне!
Экскурс в историю
Предлагаю совершить небольшой экскурс в историю и познакомиться чуть ближе с богиней Юноной.
В мифологии Юнона считалась супругой Юпитера. Она была богиней плодородия и дождя, хранительницей, брака, материнства и женского начала. Юнону всегда изображают с определенными символами.
Скипетр. Это символ власти.
Кукушка. При чем тут кукушка? Согласно легенде, Юнону соблазнил ее родной брат Юпитер, обернувшись именно кукушкой. Брат и сестра поженились и стали вместе править.
Диадема в виде полумесяца. Это символ Луны, покровительницей которой тоже считается Юнона.
________________________
В Древнем Риме находился храм Юноны. Именно с ним связана известная крылатая фраза «Гуси Рим спасли». В 269 году до н.э. в этом храме основали первый Монетный двор Рима. В нем чеканили серебряный денарий с изображением богини и ее именем. После открытия монетного двора в обиход вошло слово «монета».
Пословицы и поговорки про июнь
В итальянском языке немало пословиц и поговорок, связанных с первым летним месяцем. Вот некоторые из них.
-
- Acqua di giugno rovina il mugnaio – Июньская вода разрушает мельника
- Giugno la falce in pugno – Июньская коса в руке
- Di giugno levati il cuticugno – В июне скидывай зипун
Поэзия июня
Хочу познакомить вас с чудесным стихотворением «Giugno» («Июнь») известного итальянского поэта и писателя прошлого столетия Марино Моретти.
Giugno
Ecco, è piena la spica,
e la falce è nel pugno.
Il buon sole di giugno
rallegra la fatica.
Or la canzone sale
dal campo del lavoro,
e si accompagna a un coro
stridulo di cicale.
E sale il canto anelo
dalle bocche lontane,
lodando, in terra, il pane
ed il buon Padre in cielo.
Пусть наступившее лето станет интересным и запоминающимся!
© Татьяна Трунова, июнь 2018
О происхождении названий всех месяцев года вы можете почитать в следующих очерках
 |
Другие статьи, где звучит «летняя» тема
- Solstizio d’estate – приводится этимология выражения, а также рассказывается об одной архитектурной достопримечательности, связанной с этим метеорологическим феноменом
- Canicola – в статье даны этимология слова, его отличие от синонима «vacanza», а также один из важных аспектов для корректного употребления слова