Наступила самая волшебная пора года. В Европе уже отмечают Рождество. Улицы городов и деревень сияют тысячами огней. Рождественские елки, большие и совсем крошечные, украшают дома и площади городов. Хрустальные шары, разноцветные свечи, подарки на любой вкус и кошелек — куда же без них?
Друзья, коллеги, гости проекта! Поздравляю вас с наступающими праздниками!
Мои пожелания — в этом стихотворении.
Buon Natale!
Buongiorno, gentili signori e signore,
Saluto a tutti quanti di cuore!
Vi auguro tante, tante belle cose
Meravigliose, fantastiche e favolose.
Che sia la vita né chiara, né troppo bruna,
Ma variopinta e colorata. Comunque
Che due signore, Felicità e Fortuna,
Vi accompagnino sempre e dovunque.
Che tutti i vostri progetti vadano bene,
Che giorni siano pieni di allegria,
Che l’Anno Nuovo che tra poco viene
Sia migliore di quello che va via.
Chiedo scusa per eventuali errori,
Spero tanto di non aver scritto male,
Amici, compagni, colleghi, egregi signori,
Buon Natale!
Декабрь 2015
Всего вам самого доброго, светлого и приятного и позитивного!
© Татьяна Трунова, декабрь 2019
Другие рождественские поздравления
- Buon Natale-2018 — стихотворение Лиуджи Пиранделло «Рождественский сон»
- Buon Natale-2017 — стихотворение Марино Моретти и «Рождественская симфония» в исполнении итальянского камерного оркестра «Rondò Veneziano»
Публикация на моем авторском блоге «Дорогами Души»
- Рождественский фейерверк — эссе для тех, кто любит игры со словом