В Италии существует одно интересное суеверие. Если пятница выпадает на 17-е число, то день считается неудачным. Взгляните на календарь — сегодня именно такая комбинация!
Итальянский вариант «пятница, семнадцатое» чем-то напоминает вариант «пятница, тринадцатое». Кто-то верит, что в этот день всё пойдет кувырком. А кто-то даже не подозревает о существовании подобного предрассудка.
Почему именно пятница семнадцатое?
На самом деле, версий достаточно много. Я познакомлю вас с самыми распространенными. И для этого давайте совершим небольшой экскурс в историю.
- Ветхий Завет. Считается, что Всемирный потоп начался 17-го числа и закончился тоже 17-го числа.
- Библия. Все помнят, что Иисус был распят именно в пятницу?
- Древняя Греция. Последователи Пифагора ненавидели число 17. Оно стоит между двумя «красивыми» числами, 16 и 18, которые имеют несколько делителей. 16 можно разделить на 1, 2, 4, 8, 16. 18 можно разделить на 1, 2, 3, 6, 9 и 18. А вот число 17 делится только на единицу и на само себя.
- Древний Рим. Если написать число 17 римскими цифрами XVII и поменять местами цифры, то число превращается в VIXI. На латыни эта анаграмма означает «жил раньше». Следовательно, сейчас уже мертв.
- Средние века. Знаменитая битва в Тевтобургском лесу между германскими племенами и римлянами произошла 17 сентября 9 года нашей эры. В том сражении были уничтожены 17, 18 и 19 легионы римской армии.
Вы думаете, эти предрассудки остались в прошлом? Ничего подобного.
Нарочно не придумаешь
Итальянские СМИ сообщают, что именно сегодня, 17 мая 2019 года, — в пятницу! — в стране пройдет всеобщая забастовка работников железнодорожного и городского транспорта. Мне интересно: для проведения забастовки дата была выбрана специально или это простое совпадение?
Как видите, неспроста итальянцы испытывают страх перед пятницей, выпадающей на 17 число месяца.
Улыбнитесь!
Есть у меня знакомый итальянец. Несколько лет тому назад он категорически отказался играть свадьбу в пятницу 17-го! Его будущая жена Анна искренне недоумевала: почему? Итальянец молчал, как партизан.
В тот период я помогала Анне осваивать итальянский язык. Однажды мы читали текст, посвященный итальянским суевериям. Именно тогда Анна и поняла, почему свадьбу они сыграли восемнадцатого.
Дружеский совет: не удивляйтесь, если ваши деловые партнеры будут отменять или переносить встречи, которые выпадут на такой день.
© Татьяна Трунова, май 2019
Что ещё можно почитать об итальянских суевериях
- Не раскрывайте зонт в помещении — откуда пошло это суеверие и каким образом итальянцы сушат мокрые зонты
- «Nè di Venere nè di Marte» — что избегают делать итальянцы по вторникам и пятницам
Добрый день!
У НАС нет пятницы 13-ого))
Это пришло из Голливуда.
Ирина,
в очерке речь идёт, прежде всего, о пятнице 17-го :)))