17 ноября считается Международным Днем студентов. Да-да, у нас в России этот праздник выпадает на 25 января, Татьянин день, а во всем мире его отмечают именно сегодня.
На мой взгляд, это прекрасный повод, чтобы рассказать об одном из современных итальянских вузов, в котором мне посчастливилось учиться. Приглашаю вас вместе со мной пройтись по Университету для иностранцев в Перудже.
Кликайте по фотографиям — и они откроются в увеличенном формате
Страницы истории
История университета ведет свое начало от 1921 года. Асторре Лупаттелли, один из адвокатов Перуджи, учреждает курсы по истории и культуре Италии и по итальянскому языку в стенах бывшего дворца Палаццо Галленга. Через пять лет, в 1926 году, королевским указом (в Италии тогда была монархия) на базе этих курсов создается Королевский Университет для иностранцев.
17 февраля 1992 года он становится государственным университетом. Там открываются факультет итальянского языка и итальянской культуры, отделение сравнительной лингвистики. На сегодняшний день это один из ведущих итальянских вузов в сфере обучения итальянскому языку.
Помимо традиционных языковых курсов разного уровня и разной продолжительности, Университет для иностранцев в Перудже готовит бакалавров и магистров по нескольким специальностям. Также здесь можно сдать международные экзамены CELI и DITALS на получение языкового сертификата.
Моё обучение в Университете для иностранцев в Перудже
Я училась в этом вузе в разные годы.
-
- Интенсивный курс итальянского языка и культуры, уровень С1 (июль 2009)
- Магистратура по методике преподавания итальянского языка как иностранного (октябрь 2010 — июнь 2011)
- Международный экзамен по курсу «Деловой итальянский» (июнь 2012)
- «Тьютор онлайн»: дистанционный курс (октябрь 2014)
- Углубленный курс итальянского языка, уровень С1 (январь-апрель 2017)
Университет в Перудже это моя вторая альма-матер!
Документы, подтверждающие прохождение данных курсов, можно посмотреть в разделе «Дипломы и сертификаты»
«Приподнимем занавес за краешек…»
Думаю, многим интересно посмотреть, как выглядит изнутри один из ведущих европейских университетов. И в этой статье я решила не рассказывать о курсах, программах, экзаменах, особенностях обучения. Давайте просто полистаем самые интересные и атмосферные фотографии.
В июле 2009 году с балкона квартиры, которую я снимала, прекрасно просматривался главный корпус университета.
Он находится на площади под названием Piazza Fortebraccio. Здесь сходятся сразу несколько городских дорог.
Сам Университет располагается в бывшем дворце, который называется Palazzo Gallenga. Первый этаж занимают различные административные офисы: секретариат, квестура, отделение банка и т.д. А вот на втором и третьем этажах размещаются учебные аудитории.
Рядом с университетом находится одна из главных достопримечательностей Перуджи — этрусская арка.
Давайте войдем в главное здание. Это самый настоящий дворец!
В любом итальянском университете есть главная аудитория, так называемая Aula Magna. Часто она напоминает актовые залы наших вузов. Но я прекрасно помню, что в этой аудитории у нас время от времени проходили самые обычные занятия, которые стояли в расписании.
Чем запомнилась Aula Magna
Когда я училась в Университете в 2009 году, в нашей группе занималась оперная певица из Японии Юко Шимода. Частенько на переменах кто-нибудь из ребят садился за рояль — видите его слева?, — мы распахивали настежь окна, чтобы проветрить помещение, усаживались в кресла и замолкали. А Юко исполняла для нас фрагменты самых известных оперных арий. На итальянском языке!
Скажите, ну, зачем ехать в «Ла Скала», когда есть свои певцы и прекрасная акустика?
Та же самая Aula Magna, но с другого ракурса. Обратите внимание: первые ряды с обивкой, это VIP-места. А дальше идут обычные деревянные стулья для простых смертных.
Кстати, если в аудитории не хватает сидячих мест, то студенты могут запросто сидеть и даже лежать прямо на полу — перед сценой и в проходах.
Стоя — сидя — лежа
Однажды мы занимались в этой аудитории целым потоком, человек сорок. Мы выполняли задание в мини-группах. Группы тогда буквально «расползлись» по всей Aula Magna.
Одни сидели на стульях, другие на полу. Пара групп просто лежала прямо на сцене. Профессор аккуратно переходил от группы к группе, проверял задание, комментировал, задавал уточняющие вопросы и старался не наступать на лежащих студентов.
Кто видел подобную картину в российских вузах?
Давайте пройдемся по аудиториями. Кстати, аудитория по-итальянски называется aula. Не путаем с аулом!
Фотографии, которые я вам сейчас показываю, сделаны почти 10 лет тому назад, в июле 2009 года. Разумеется, тогда я даже не думала, что у меня когда-то будет свой собственный авторский проект. Поэтому фотографировала то, что хотела, и как хотела.
Вот так выглядят университетские аудитории. Резная дверь с инкрустацией. Парты школьного типа с общей скамьей. Огромное зеркало в позолоченной раме. В зеркале попало в кадр открытое окно, словно невидимый портал в другое измерение.
Вы часто видите в наших вузовских аудиториях зеркала?
Вот еще одна фотография. Обычная школьная доска с мелком. Инкрустация на двери и на преподавательском столе. Красивые обои на стенах. Сама атмосфера настраивает на совершенно другое восприятие учебного материала. Ты во ДВОРЦЕ. Изучаешь ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, на котором писали Данте и Петрарка. И только надпись Vietato fumare (Курение запрещено) над входной дверью возвращает тебя в действительность.
Вполне возможно, за 10 лет в Университете многое поменялось. Может быть, появились интерактивные доски. Да, они удобнее и руки не пачкаются мелом. Но вы же понимаете, что это уже, как говорится, не тот коленкор в таких роскошных декорациях?
Глядя на предыдущие фотографии, может сложиться впечатление, что в Университете нет нет никакого оборудования. Это не так.
Вот еще одна аудитория, снятая с разных ракурсов. Что мы видим? Вентиляторы на противоположных стенах, колонки для усиления звука, проектор, экран, политическая карта мира, настольная лампа для преподавателя. Здесь есть всё необходимое для проведения полноценного занятия.
Кстати…
с политической картой, висящей в этой аудитории, у меня связано одно весьма интересное воспоминание. О нем я рассказала в очерке «Взгляд из-за бугра: Россия глазами иностранцев» на своем авторском проекте «Дорогами Души».
А вот еще пара интересных снимков.
На фото слева ещё одна университетская аудитория. В кадр попала люстра, роспись на потолке и картина над входной дверью.
А на правом снимке — обычный холл между этажами. Там можно было просто посидеть, перекусить то, что принесено с собой, поделать домашку, поболтать с другими студентами. Видите картину в раме, солидные столы и стулья? И рядом обычная доска, на которой можно писать. Да, холлы в этом дворце тоже «дворцовые»!
На самом деле, студенты, которые приезжают в Перуджу, занимаются и в других университетских корпусах. Они находятся в 10 минутах ходьбы от Палаццо Галленга. Вот одно из таких зданий.
Мебель там тоже современная. Если честно, мне она нравится гораздо меньше. Почему? Мало места и не получается разложить все распечатки, записи, маркеры, ручки-карандаши, которыми я обычно пользуюсь на занятии. Зато очень удобная решетка для вещичек.
И сохранился в моих фотоархивах вот такой аккуратный рулончик. Это своеобразная тряпка для стирания записей у доски Очень удобно: не нужно ничего мочить, нет грязных разводов и пыли. И смотрится весьма необычно, правда?
Разумеется, мы с вами посмотрели далеко не все достопримечательности Университета для иностранцев в Перудже. Остались за бортом широкие парадные лестницы, ковровые дорожки, канделябры и лепнина на потолке главного корпуса… Но я думаю, что даже по тем фотографиям, которые я выложила, вы смогли окунуться в необычную атмосферу этого итальянского вуза.
Если вы хотите узнать более подробно о курсах и программах, которые предлагает Университет, то заходите на его официальный сайт: https://www.unistrapg.it/
______________________
А я поздравляю всех, кто учится, с Международным Днем студента. Неважно, где вы учитесь и что изучаете. Желаю вам новых открытий, прочных знаний и удивительных путешествий за неизведанным!
© Татьяна Трунова, ноябрь 2018
Публикации на моём авторском проекте «Дорогами Души»
- Мои года − мое богатство − очерк, в котором упоминается Университет для иностранцев в Перудже
- С Днём студента! − воспоминания и размышления о работе в качестве вузовского преподавателя